Życzenia świąteczne

Zbliża się Wielkanoc, czas składania dobrych życzeń. Bliskim naszemu sercu, którzy są daleko, często wysyłamy życzenia e-mailem lub (coraz rzadziej) pocztą. Zależy nam na tym, aby kierowane do nich słowa były piękne i poprawne, tymczasem samo słowo „Wielkanoc”, a dokładniej – jego odmiana – może nastręczyć pewnych ortograficznych wątpliwości.

Wielkanoc jest tzw. zrostem. Zrosty to indywidualne jednostki leksykalne powstałe z afiksalnego (bezpośredniego, bez łącznika) połączenia dwóch elementów struktury składniowej. Odmiana sporej części z nich polega na dodawaniu odpowiedniej końcówki fleksyjnej czy koniugacyjnej do tematu (np. długopis, długopisu; lekceważę, lekceważysz), te jednak, które stanowią połączenie przymiotnika z rzeczownikiem odmieniają się z zachowaniem fleksji obu członów. Do takich właśnie połączeń należy Wielkanoc, przypadek o tyle szczególny, że może, ale nie musi się odmieniać w taki sposób.

Życzymy więc pięknej, słonecznej, rodzinnej i ciepłej Wielkanocy/Wielkiejnocy/albo (podniośle) Wielkiej Nocy!